鬼滅の刃もういいシーン改変はなぜ?第何話なのかと炭治郎に違和感の声も

人気アニメ「鬼滅の刃」で賛否両論となっているシーンがあります。それが「もういい」改変です。原作漫画とアニメの「もういい」場面があまりに違うと話題になっていたものを考察も含めてまとめました。

鬼滅の刃もういいシーン改変について

今日は鬼滅の刃アニメだ！！

しかし、
沼鬼を問い詰めるシーン、
炭治郎にしてはダークだよね。

アニメでは『もういい』のとこは
普通の怒り顔だが、
漫画だとちょっと怖いよね。 pic.twitter.com/RCj8chdmOa

— 水鏡零落(駁竜) (@MikagamiReiraku) May 25, 2019

原作「鬼滅の刃」もういいシーン

鬼滅の刃のアニメは出来はいいんだが炭治郎をとことん優男として描こうとしているのが好かん。
炭治郎は優しいけど怒る時はハッキリ怒り相手を拒絶する危うい一面もあるから魅力的なんだよ。花江夏樹が声優に抜擢された時から不安はあった。
もういいはドスの効いた声で演じて欲しかった。 pic.twitter.com/xI00I2BmTp

— クルルギ@私は虎になりたい (@3SeveZ) May 19, 2019

炭次郎の「もういい」という怒りの声はいくつかありますが、顔が真っ黒でギョロ目しか見えない静かにキレたシーンというのは後にも先にも原作では一度しか出てないため、印象に残っていたファンが多いようです。

 

アニメ「鬼滅の刃」もういいシーン（第7話）

鬼滅の刃 7話
炭治郎の「もういい」と言うセリフはもっと怒ったのをイメージしていました。顔も映されなかったですが原作の表情をアニメでも見たかったです。
あとうどんが改変されて大変な事に次回豊さん激おこですｗ#鬼滅の刃 pic.twitter.com/jx8QjB6AEc

— ネムっち (@nem_anime) May 19, 2019

ファンの間でも炭次郎の「顔が真っ黒でもういいとキレるシーン」がアニメでも見れるのでは…と期待していたのですが、残念ながら改変されていました。

 

アニメ版の炭治郎の「もういい」はあっさりめで、優しめ。

 

原作のダークなイメージをしていたファンにとっては物足りない「もういい」場面でした。

アニメでなぜ「もういい」改変がされたのか？

アニメスタッフの解釈の違い？

紙媒体の漫画とアニメでは、話の流れや間合いが違ってきます。

アニメ化するにあたり、漫画としては持っていた「間」や流れを動的にするときに生まれる不自然な間や空きをどう原作を解釈して埋めるのか？といった作業が必要になってきます。

その際の制作スタッフの解釈と、読者の解釈が乖離してしまうことはしかたがないようにも思います。

演出意図の違い？

話の展開や今後のストーリー上を活かすこと、活かす演出もアニメ化では大事になってきます。

演出意図が漫画・アニメでは手法が違うものになることもやむなしなのかもしれません。

 

鬼滅の刃「もういい」改変のネットの意見

先の展開を考えるとアニメの「もういい」は納得・良い改変

ストーリー上の展開を考えると、この先のシーンをより活かすため・映えるためには「もういい」改変はして良かった、という声も多いです。

「鬼にとって無惨がどれだけ怖いかってシーンだから長男の威圧感は抑えたのかな？」

「むしろここあっさりしたからおのれ無惨…！の怒りマッハな声色が映えた」

と解釈したファンもいました。

「この先の長男のキャラを考えるとアニメのも良かったと思っている」

「口斬りながら諌めるように言うのもじわじわとサイコな感じしてよかったよ」

「あれ？ってなったけど今を考えるとアニメの描写もアリだと思う」

「ここ抑えめだからこそ、夜明け前の無惨許さん！！ とのテンション差か生きてるとも思う」

 

改変の意味が分からない

「何を思ってあんなもういいにしたのかちょっと理解できない」

「不自然な場面や行間を埋めるための改変はいいと思うけど、わざわざ変える意図が分からない改変だけはどうしてももやもやする…」

と感じた人も。

違和感覚えるくらい原作とブレたキャラになっている

そもそも論として、原作とアニメの炭次郎のキャラが違いすぎないか？と気づいた視聴者もいました。言い方が優しすぎて逆に行動に対して違和感を感じた人も。

• 炭次郎は結構容赦なく怒るタイプ
• 切れるときは切れる性格
• あの優し気なもういいの演技は違う
• 声のトーンもう少し抑えめで落としてほしかった

描写には納得しても、声が納得できない、という意見もちらほら。

「BD出る時に声だけ録り直ししてほしい」とまで思っているファンも。

映像と原作が同じになるのが無理

原作の「黒塗り」の状態をアニメで急にやってもギャグにしからならないししかたない……と理解を示す人も。

アニメに合わせた改変はどうやったって出てくるから、そこはもう媒体の違いだからしょうがない、といった声もありました。

 

アニメの絵の感じでもういいを忠実に再現すると下手するとギャグっぽくなりそう。

アニメ用の新解釈とか補完多めで好きだよ

 

まとめ：鬼滅の刃もういい改変騒動は人気の証

原作漫画とアニメの描写のしかたが違う！と話題になるほど、原作からのコアなファンが多い証拠ですよね！

それでは！